A space needs to be created for differing voices on diverse issues.
|
Cal crear un espai perquè veus divergents puguin expressar la seva opinió sobre diferents temes.
|
Font: MaCoCu
|
It made people to ignore legal procedures of Regime in order to be able to express their opinion.
|
La població es veu forçada a ignorar els procediments legals del Règim per a poder expressar la seva opinió.
|
Font: MaCoCu
|
As third action a discussion forum will be encouraged where society will be able to express opinions, concerns and doubts.
|
Com tercera acció s’animarà a un fòrum de debat a on la ciutadania pugui expressar la seva opinió, inquietuds, i dubtes.
|
Font: MaCoCu
|
I notice that several speakers would like to express their opinions.
|
Veig que diversos oradors desitgen expressar la seva opinió.
|
Font: Europarl
|
Mr Cohn-Bendit, you will undoubtedly have an opportunity to express your views.
|
Senyor Cohn-Bendit, sens dubte tindrà l’oportunitat d’expressar la seva opinió.
|
Font: Europarl
|
It gave the general public an opportunity to voice its opinion.
|
Ha donat l’oportunitat al públic en general d’expressar la seva opinió.
|
Font: Europarl
|
The external international reviewers of the program stated that the RIDECO team represented the strongest research effort on deficit irrigation in the world.
|
En el seu informe final d’avaluació del projecte, els revisors internacionals van expressar la seva opinió que l’equip investigador representava el més gran esforç en reg deficitari del món.
|
Font: MaCoCu
|
I believe that this is the problem on which the Commission must express a view.
|
Crec que la Comissió ha d’expressar la seva opinió sobre aquest problema.
|
Font: Europarl
|
Commissioner, the Council has just expressed its opinion on your statement.
|
Senyor Comissari, el Consell acaba d’expressar la seva opinió sobre la seva declaració.
|
Font: Europarl
|
People were happy because for once, they were having their say.
|
La gent estava feliç perquè per una vegada, podien expressar la seva opinió.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|